海外のファストフード店のカウンターで、店員さんの英語が速くて固まってしまった経験はありませんか。
実は、ファストフードの注文で聞かれることはほぼ決まっています。注文→サイズ→飲み物→「他にありますか」→店内か持ち帰りか→会計。この流れと答え方さえ知っていれば、初心者でも落ち着いて注文できます。
この記事では、長編動画「日常英会話シチュエーション」第2話の会話を使って、注文から会計までの流れと重要フレーズ8選を解説します。
▼動画で見る(会話→ゆっくりリピート→シャドーイング練習つき)
https://youtu.be/D2jf7FH63D0
結論|注文は「型」で乗り切れる
ファストフードの注文は、暗記した英文をひねり出す場面ではありません。店員さんの質問は定型で、あなたの答えも「〜, please.」の形がほとんどです。まずは会話の流れ全体を眺めて、「聞かれる順番」を頭に入れてください。
図解|注文の流れはこの6ステップ
| ステップ | 店員が聞くこと | あなたの答え |
|---|---|---|
| 1. 注文 | Can I take your order? | I’d like a Big Mac, please. |
| 2. セット | Would you like fries with that? | Yes, please. |
| 3. サイズ | What size fries would you like? | Medium, please. |
| 4. 飲み物 | Anything to drink? | A Coke, please. |
| 5. 確認 | Anything else? | No, that’s all. |
| 6. 店内・会計 | For here or to go? | For here, please. |
この6ステップがそのまま、第2話の会話の流れになっています。
会話スクリプト|ファストフード店で注文する
Emmaがお客さん、Jackが店員です。
1. Jack: Hi there! Can I take your order?
(いらっしゃいませ!ご注文をどうぞ。)
2. Emma: Hi! I’d like a Big Mac, please.
(こんにちは!ビッグマックを1つください。)
3. Jack: Would you like fries with that?
(ご一緒にポテトはいかがですか?)
4. Emma: Yes, please.
(はい、お願いします。)
5. Jack: What size fries would you like?
(ポテトのサイズはどうなさいますか?)
6. Emma: Medium, please.
(ミディアムでお願いします。)
7. Jack: Anything to drink?
(お飲み物はいかがですか?)
8. Emma: A Coke, please.
(コーラをお願いします。)
9. Jack: What size would you like?
(サイズはどうなさいますか?)
10. Emma: Large, please.
(ラージでお願いします。)
11. Jack: Anything else?
(他にご注文はございますか?)
12. Emma: No, that’s all. Thank you.
(いいえ、以上です。ありがとうございます。)
13. Jack: For here or to go?
(店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか?)
14. Emma: For here, please.
(店内でお願いします。)
15. Jack: That’ll be nine ninety-nine.
(9ドル99セントです。)
16. Emma: Can I pay by card?
(カードで払えますか?)
17. Jack: Of course. Please tap your card here.
(もちろんです。ここにカードをタッチしてください。)
18. Emma: Thank you.
(ありがとうございます。)
19. Jack: Here’s your tray. Enjoy your meal!
(こちらでございます。ごゆっくりどうぞ!)
20. Emma: Thanks! It looks delicious.
(ありがとう!おいしそうです。)
重要フレーズ8選
- Can I take your order?(ご注文をどうぞ)…店員の第一声。これが聞こえたら注文の始まりです
- I’d like ~, please.(〜をください)…I want より丁寧な注文の基本形。第1話の Can I get ~ と並ぶ二大定番です
- Would you like fries with that?(ご一緒にポテトはいかがですか?)…アメリカのファストフード定番の追加注文の聞き方。Yes, please. / No, thank you. で答えます
- What size ~ would you like?(サイズはどうなさいますか?)…Small / Medium / Large, please. の一言でOK
- Anything to drink?(お飲み物はいかがですか?)…飲み物の名前+please. で答えます
- Anything else? / No, that’s all.(他に何か?/以上です)…注文を締める合言葉のペア
- For here or to go?(店内ですか、持ち帰りですか?)…第1話でも出た最重要フレーズ。詳しくは記事001「「For here or to go?」の意味と答え方」で解説しています
- Can I pay by card?(カードで払えますか?)…支払いの基本形。現金なら Can I pay in cash?
練習の進め方|動画の3ステップ
- まず会話をそのまま聞く(意味は日本語字幕で確認)
- ゆっくりリピートで、フレーズごとに口に出す
- シャドーイングでEmma役になりきって答える
特にステップ6の For here or to go? は、聞き取れるかではなく「即答できるか」が大事です。For here, please. / To go, please. を反射で言えるまで繰り返してください。
まとめ|次にやること
- ファストフードの注文は6ステップの型。質問は定型、答えは「〜, please.」が基本
- 重要フレーズ8選の中でも、I’d like ~ と No, that’s all. は毎回使う
- For here or to go? の詳しい解説は、記事001「「For here or to go?」の意味と答え方」をどうぞ
▼この記事の動画(第2話)
https://youtu.be/D2jf7FH63D0
▼第1話「カフェで注文する」
https://youtu.be/tZKHxYqu39k
▼第3話「レストランで注文する」
https://youtu.be/0YjarX-3kfw
▼1分で復習できるショート動画シリーズ
https://www.youtube.com/@ai-sralie/shorts
コメント